Altaf Parwaz is a renowned poet, fiction and Colum writer. In addition, he is also a good translator.He translated a lot of art peices from national and international literature both in prose and poetic form in pakistani local languages.In his translations he gave vitality to translation by completely comprehending the techniques of modern styles and approaches.By the use of modern trends and realism, he came forward as an expert translator. In this article the authers analysed his translation work which he has done in different pakistani languages.