IDRAK, departmental research journal, HU - Mansehra
Logo

شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک

Department of Urdu, Hazara University, Mansehra
ISSN (print): 2412-6144
ISSN (online): 2709-4413

ہندی پس منظر کی حامل داستانیں تحقیقی مطالعہ

  • Dr. Fehmeeda Tabassum/
  • June 30, 2018
Keywords
Urdu dastan، Genres of Urdu, Diversity of history, Civilization,Sanskrit, authenticity,Hindustani background
Abstract

Urdu dastan is one of the most important genres of urdu

fiction. These dastans not only provided Urdu prose new

possibilities to expand, but also to be a source of

delivery besides keeping the diversity of history and

civilization. Most of Urdu dastans have Hindi

background. The samples of ancient Hindi society and

civilization can easily be found in these Urdu dastans

translated from Sanskrit. The study of these dastans is

auspicious with the authenticity and cultural scenario of

ancient Hindustani civilization. In this article effort has

been made to explore and analyze such Urdu dastans

which have Hindustani background.

References

۱۔عبادت بریلوی، ڈاکٹر، مقدمہ ، مادھو نل اور کام کندلا، اردو دنیا ، کراچی، ۱۹۴۰،ص ۱۶

۲۔ولا مظہر علی خان، مادھو نل اور کام کندلا، اردو دنیا، کراچی، ۱۹۴۰،ص۶۱

۳۔۔۔۔۔۔۔۔۔ایضاً۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ص۴۳

۴۔گیان چند ، ڈاکٹر، اردو کی نثری داستانیں، انجمن ترقی اردو، کراچی، ۱۹۴۹،ص۳۰۱

۵۔ عبادت بریلوی ڈاکٹر، مقدمہ مادھو نل اور کام کندلا، اردو دنیا، کراچی، ۱۹۴۰،ص۸

۶۔محمد اسلم قریشی،ڈاکٹر، مقدمہ، شکنتلا، از کاظم علی جوان ، مجلس ترقی ادب، لاہور، ۱۹۶۳،ص۳۱

۷۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ایضاً۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ص۳۲

۸۔جوان کاظم علی، ابتدائیہ، شکنتلا ، مجلس ترقی ادب، لاہور، ۱۹۶۳،ص۴

۹۔گیان چند ، ڈاکٹر، اردو کی نثری داستانیں،۔۔۔۔۔ص۳۱۳

۱۰۔جوان ، کاظم علی، ابتدائیہ، شکنتلا،۔۔۔۔۔۔۔۔ص۴

۱۱۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ایضاً۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ص۵

۱۲۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ایضاً۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ص۴

۱۳۔ عبادت بریلوی، ڈاکٹر، مقدمہ، شکنتلا، از کاظم علی جوان، اردو دنیا ، کراچی، ۱۹۶۴،ص۸

۱۴۔ جوان ، کاظم علی، ابتدائیہ، شکنتلا۔۔۔۔۔۔۔۔ص۴

۱۵۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ایضاً۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ص۴

۱۶۔گوہر نوشاہی ، ڈاکٹر ، مقدمہ بیتال پچیسی، از مظہر علی خان، مجلس ترقی ادب ، لاہور، ۱۹۶۵، ص ۱۲

۱۷۔گیان چند، ڈاکٹر، اردو کی نثری داستانیں،۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ص۲۸۹

۱۸۔گوہر نوشاہی ، ڈاکٹر، مقدمہ ، بیتال پچیسی،۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ص۱۷

۱۹۔ گیان چند، ڈاکٹر، اردو کی نثری داستانیں،۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ص۲۸۹

۲۰۔وقار عظیم ، پروفیسر، ہماری داستانیں، الوقار پبلی کیشنز ، لاہور، ۲۰۰۳،ص۲۸۰

۲۱۔حامد حسن قادری، داستان تاریخ اردو، اردو اکیڈمی، کراچی، ۱۹۸۸،ص ۱۳۱

۲۲۔ ہائزخ سمر، سر پر روح کی فتح ، ترجمہ محمد سلیم الرحمٰن ، مشمولہ داستان در داستان، قوسین ، لاہور، ۱۹۸۷،ص۱۷

۲۳۔ گیان چند، ڈاکٹر، اردو کی نثری داستانیں،۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ص۳۰۴

۲۴۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ایضاً۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ص۳۰۵

۲۵۔ عبادت بریلوی، ڈاکٹر، مقدمہ افسانہ عشق(قصہ نل و دمن) یونیورسٹی اورئینٹل کالج ، لاہور، ۱۹۷۹،ص۳

۲۶۔شوق ، الہیٰ اکبر آبادی، وجہ تصنیف، افسانہ عشق(قصہ نل و دمن)، یونیورسٹی اورئینٹل کالج ، لاہور، ۱۹۷۹،ص۲۰

۲۷۔آرزو چودھری ، داستان کی داستان، عظیم اکیڈمی، لاہور، ۱۹۸۸،ص ۱۱۷

۲۸۔ شوق ، الہیٰ اکبر آبادی، وجہ تصنیف، افسانہ عشق(قصہ نل و دمن)، یونیورسٹی اورئینٹل کالج ، لاہور، ۱۹۷۹،ص۲۰

               

How to cite

Tabassum, D. F. (2019). ہندی پس منظر کی حامل داستانیں تحقیقی مطالعہ. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک, 9(1), 57–68. https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/5db29e92de599/page

Retrieved from https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/5db29e92de599/page

More citation formats
ACM SIG Proceedings
[1]Tabassum, D.F. 2019. ہندی پس منظر کی حامل داستانیں تحقیقی مطالعہ. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک. 9, 1 (Oct. 2019), 57–68.
ACS Nano
(1)Tabassum, D. F. ہندی پس منظر کی حامل داستانیں تحقیقی مطالعہ. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک 2019, 9 (1), 57–68.
ABNT
TABASSUM, Dr. Fehmeeda. ہندی پس منظر کی حامل داستانیں تحقیقی مطالعہ. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک, v. 9, n. 1, p. 57–68, 14 Oct.2019.
Chicago (author-date)

            

                    
Harvard (Cite Them Right)

            

                
Tabassum, D.F. (2019) “ہندی پس منظر کی حامل داستانیں تحقیقی مطالعہ”, شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک, 9(1), pp. 57–68. Available at: https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/5db29e92de599/page (Accessed: 25 June 2026).

            

                    
IEEE

            

                
[1]D. F. Tabassum, “ہندی پس منظر کی حامل داستانیں تحقیقی مطالعہ”, شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک, vol. 9, no. 1, pp. 57–68, Oct. 2019, Accessed: June 25, 2026. [Online]. Available: https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/5db29e92de599/page

            

                    
MLA

            

                
Tabassum, Dr. Fehmeeda. “ہندی پس منظر کی حامل داستانیں تحقیقی مطالعہ”. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک, vols. 9, no. 1, Oct. 2019, pp. 57–68, https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/5db29e92de599/page.

            

                    
Turabian (full note bibliography)

            

                
Tabassum, Dr. Fehmeeda. “ہندی پس منظر کی حامل داستانیں تحقیقی مطالعہ”. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک 9, no. 1 (October 14, 2019): 57–68. Accessed June 25, 2026. https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/5db29e92de599/page.

            

                    
Vancouver

            

                
1.Tabassum DF. ہندی پس منظر کی حامل داستانیں تحقیقی مطالعہ. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک [Internet]. 2019 Oct. 14 [cited 2026 June 25];9(1):57–68. Available from: https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/5db29e92de599/page

            

                    
AMA

            

                
1.Tabassum DF. ہندی پس منظر کی حامل داستانیں تحقیقی مطالعہ. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک. 2019;9(1):57–68. Accessed June 25, 2026. https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/5db29e92de599/page

            

            






    Download citation
    Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
    BibTeX



                        

                        

                                

                        

                    

                

            


            

                

    
Author(s):



    

        

        
            
Dr. Fehmeeda Tabassum

        
        
    

    

    
Pakistan

    
    
    


    
Details:





    

        
        

            Type:
            Article
        

        

            Volume:
            9
        

        

            Issue:
            1
        

        

            Language:
            Urdu
        

        

            Id:
            5db29e92de599
        

                

            Pages
            57 - 68
        

                            

                Discipline:
                Arts and Humanity
            

                

            Published
            June 30, 2018
            
        

        
    


        

        

            Statistics
        

        

            

                
                

                        
    
                            
  • 
                                 350
                            
    • 
                            
  • 
                                 174
                            
    • 
                            
  • 
                                 171
                            
    • 
                        

                    

                
            

        

    

    
    

        
    

                

            

                Copyrights
            

            

                

                    
                    

                            Copyright (c) 2019 Idrak, departmental research journal, Hazara Univeristy, Mansehra, Pakistan
                        

                    
                

            

        

                                Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.