جادوئی حقیقت  نگاری کے مباحث:اردو ناول  کا تکنیکی مطالعہ

Muhammad Ramzan; Dr Ambareen Shakir

شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک, Vol # 18, Issue # 18
جادوئی حقیقت نگاری کے مباحث:اردو ناول کا تکنیکی مطالعہ

جادوئی حقیقت نگاری کے مباحث:اردو ناول کا تکنیکی مطالعہ

Muhammad Ramzan/
Dr Ambareen Shakir/
December 30, 2022

Keywords

تکنیکی طور پر Technically)) تنہائی (Solitude) ارتفاع (Sublimation) موثر (Effective) تخیل (Imagination) حقیقت نگاری (Realism) خیالی

Abstract

The term "Magical realism" translated as “Jadowi Haqiqat” in Urdu is a modern technique in novel. Hawan Ralpho, for the first time, used it in his novels. Gabriel Garcia’s novel, “Hundred Years of Solitude”, is the first demonstration of this technique.In Urdu literature, many a writer such as Qurahtul-Ainn-Haider,Tarrar, Dr.Waheed Ahmad, Akhtar Raza Saleemi and Syed Kashif Raza has made effective use of this technique in their fictional works. Like Aristotle, they also took it as an effective technique of building narrative structure.

As socio-political scenery since the inception of Pakistan has undergone drastic change, so is the case with writing techniques used for their representation. New methods, approaches and techniques have become effective tools of narratology in world literature. Magical Realism also deals with the analysis of and motives of the technique.The impressions and effects of magical realism upon Urdu Novels have also been critically discussed.

References

i۔عبدالعزیز ملک،پروفیسر، اردو افسانے میں جادوئی حقیقت نگاری، مثال پبلشرز ، فیصل آباد، 2014ء، ص 293

ii۔امجدطفیل،ڈاکٹر،اردو ناول اکیسویں صدی میں،(مضمون) مطبوعہ،ادبیات، شمارہ نمبر 24-123،اکادمی ادبیات ،اسلام آباد،2019ء، ص85

iii۔ میگی این بوورز،میجکل رئیلزم،روٹلنگ نیویارک،2005ء،ص24

iv۔محمد احسن فاروقی، ڈاکٹر، سنگم، لبنیٰ پبلیکیشنز، لاہور 2017ء، ص 24

v۔شمس الرحمٰن فاروقی، قبض زماں،بک کارنر ،جہلم،2021ء، ص 90

vi۔وحید احمد، زنیو، مثال پبلشرز ، فیصل آباد،2007ء، ص 77

vii۔مستنصر حسین تارڑ، یہاو،سنگ میل پبلی کیشنز، لاہور 1992ء، ص 116

viii۔وحید احمد، ڈاکٹر، زینو، مثال پبلیشرز، فیصل آباد، 2007ء، ص 47

ix۔قرۃ العین حیدر، آگ کا دریا، سنگ میل پبلی کیشنز لاہور، 2018ء، ص 93

x۔محمد سلیم الرحمنٰ، اپنے دل میں جمع ہے کیا کیا کچھ، مشمولہ ہفت روز، ہم شہری، لاہور، 21 تا 27 مئی 2015ء، ص 25

xi۔اختر رضا سلیمی، جاگے ہیں خواب میں، دستاویز پبلی کیشنز، لاہور، 2015ء، ص 118

xii۔مستنصر حسین تارڑ، منطق الطیر، جدید، سنگ میل پبلی کیشنز، 2020ء، ص 120

How to cite

, & Shakir, D. A. (2022). جادوئی حقیقت نگاری کے مباحث:اردو ناول کا تکنیکی مطالعہ. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک, 18(18), 33–41. https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/63af12f10f4b0/page

Retrieved from https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/63af12f10f4b0/page

More citation formats

ACM SIG Proceedings

[1]and Shakir, D.A. 2022. جادوئی حقیقت نگاری کے مباحث:اردو ناول کا تکنیکی مطالعہ. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک. 18, 18 (Dec. 2022), 33–41.

ACS Nano

(1); Shakir, D. A. جادوئی حقیقت نگاری کے مباحث:اردو ناول کا تکنیکی مطالعہ. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک 2022, 18 (18), 33–41.

ABNT

; SHAKIR, Dr Ambareen. جادوئی حقیقت نگاری کے مباحث:اردو ناول کا تکنیکی مطالعہ. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک, v. 18, n. 18, p. 33–41, 30 Dec.2022.

Chicago (author-date)

Harvard (Cite Them Right)

and Shakir, D.A. (2022) “جادوئی حقیقت نگاری کے مباحث:اردو ناول کا تکنیکی مطالعہ”, شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک, 18(18), pp. 33–41. Available at: https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/63af12f10f4b0/page (Accessed: 11 June 2026).

IEEE

[1]and D. A. Shakir, “جادوئی حقیقت نگاری کے مباحث:اردو ناول کا تکنیکی مطالعہ”, شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک, vol. 18, no. 18, pp. 33–41, Dec. 2022, Accessed: June 11, 2026. [Online]. Available: https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/63af12f10f4b0/page

MLA

, and Dr Ambareen Shakir. “جادوئی حقیقت نگاری کے مباحث:اردو ناول کا تکنیکی مطالعہ”. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک, vols. 18, nos. 18, Dec. 2022, pp. 33–41, https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/63af12f10f4b0/page.

Turabian (full note bibliography)

, and Dr Ambareen Shakir. “جادوئی حقیقت نگاری کے مباحث:اردو ناول کا تکنیکی مطالعہ”. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک 18, no. 18 (December 30, 2022): 33–41. Accessed June 11, 2026. https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/63af12f10f4b0/page.

Vancouver

1., Shakir DA. جادوئی حقیقت نگاری کے مباحث:اردو ناول کا تکنیکی مطالعہ. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک [Internet]. 2022 Dec. 30 [cited 2026 June 11];18(18):33–41. Available from: https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/63af12f10f4b0/page

AMA

1., Shakir DA. جادوئی حقیقت نگاری کے مباحث:اردو ناول کا تکنیکی مطالعہ. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک. 2022;18(18):33–41. Accessed June 11, 2026. https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/63af12f10f4b0/page

Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX