اقبال اور بہار کی نظر میں شیوہ شعر و شاعری

Taskeen Kousar; Dr. Shahid Iqbal Kamran; Dr Mazhar Abbas

شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک, Vol # 17, Issue # 2
اقبال اور بہار کی نظر میں شیوہ شعر و شاعری

اقبال اور بہار کی نظر میں شیوہ شعر و شاعری

Taskeen Kousar/
Dr. Shahid Iqbal Kamran/
Dr Mazhar Abbas/
June 30, 2022

Keywords

Medium of poetry , Iqbal and Bahar , stanza , Line , vivid similarities , Harmony , Tradition

Abstract

Despite the tact that every poet has a distinctive uniqueness of expression that is manifested through the medium of poetry, yet we find undeniable similitude in the poetry of many poets. In the same way, we see vivid similarities and correspondence while analyzing the immortal poetry of the poets, Iqbal and Bahar. The complete harmony of thought and creativity that we find in the poetry of Iqbal and Bahar creates a thought provoking, artistic masterpiece that is not only comprehensive but also embellished with an everlasting charm. With the union of tradition and modernity, they have created an illustrious art piece in the form of a stanza or line that leaves an impact on our hearts and minds. Other striking similarity is the way phonics as well as the combination of analogical and dramatic aspects are tied so profoundly together.

References

۔ جمیل جالبی، ڈاکٹر، ارسطو سے ایلیٹ تک، ص:۴۶

۲۔ ارسطو سے ایلیٹ تک، ص: ۵۶

۳۔ ایضاً، ص: ۷۴

۴۔ ایضاً، ص:۷۵

۵۔ گوئٹے، فاؤسٹ، مترجم ڈاکٹر سید عابد حسین (لاہور: بک ہوم، ۲۰۰۴ء) ص:۱۷

۶۔ ارسطو، بوطیقا، مترجم عزیز احمد، ص:۱۴

۷۔ ارسطو سے ایلیٹ تک، ص: ۵

۸۔ رفیع الدین ہاشمی، ڈاکٹر، اصناف اردو (لاہور: سنگ میل پبلی کیشنز، ۲۰۰۳ء) ص:۱۴

۹۔ محمد اقبال، ڈاکٹر، شذرات فکر اقبال، ص: ۱۵۰

۱۰۔ اقبال، کلیات اقبال اردو، ص: ۶۰

۱۱۔ اقبال، کلیات اقبال فارسی، ص:۱۱

۱۲۔ ایضاً، ص: ۴۴۷

۱۳۔ محمد اقبال، علامہ، اقبال نامہ، مرتبہ، شیخ عطاء اللہ (لاہور: شیخ محمد اشرف، طبع اول، ج:۱) ص:۱۹۸

۱۴۔ محمد اقبال، علامہ، اقبال نامہ، مرتبہ، شیخ عطاء اللہ (لاہور: شیخ محمد اشرف، طبع اول، ج:۲) ص:۲۵۴

۱۵۔ اقبال، کلیات اقبال فارسی، ص:۶

۱۶۔ اقبال، کلیات اقبال اردو، ص:۳۴۳

۱۷۔ رومی، جلال الدین، مثنوی معنوی رومی (تہران: چاپ تابش، چاپ اول، ۱۳۶۶ش) دفتر چہار، ص:۸۱

۱۸۔ غالب، مرزا اسد اللہ خان، دیوانِ غالب، مرتب ڈاکٹر سید معین الرحمان (لاہور: گنج شکر پریس، ۲۰۰۱ء) ص:۲۱۷

۱۹۔ سلیم اختر، ڈاکٹر، علامہ اقبال، حیات اور فکر و فن (۱۰۱ مقالات) (لاہور: سنگ میل پبلی کیشنز، ۲۰۰۳ء) ص:۶۳۶

۲۰۔ ایضاً، ص: ۶۷۰

۲۱۔ ایضاً، ص: ۶۸۸

۲۲۔ سید عبداللہ، ڈاکٹر، مقالات اقبال (لاہور: لاہور اکیڈمی، ۱۹۶۴ء) ص:۱۱۰

۲۳۔ محمد اقبال، علامہ، اقبال نامہ، ج:۱، ص:۸۵

۲۴۔ عبدالشکور احسن، ڈاکٹر، اقبال کی فارسی شاعری کا تنقیدی جائزہ (لاہور: اقبال اکادمی، ۱۹۷۷ء) ص:۸۹

۲۵۔ محمد ریاض، ڈاکٹر، اقبال اور فارسی شعرا (لاہور: اقبال اکادمی، ۱۹۷۷ء) ص:۲۴۲

۲۶۔ ایضاً، ص: ۳۲

۲۷۔ گیتی فلاح رستگار، منتخب شعر بہار و بررسی کوتاھی از اشعار او (مشہد مقدس، چاپ خانہ طوس، ۱۳۵۱ش) ص:۱۶

۲۸۔ بہار، محمد تقی، دیوان اشعار، ج:۱، ص:۲۳۶

۲۹۔ گیتی فلاح رستگار، منتخب شعر بہار و بررسی کوتاھی از اشعار او، ص: ۱۷

۳۰۔ خواجہ عبدالحمید عرفانی، ڈاکٹر، اقبال ایران ، ص: ۱۳۴

۳۱۔ عبدالحسین زرین کوب، دکتر، باکاروان حلہ (تہران: ابن سینا، ۱۳۴۴) ص:۳۳۸

۳۲۔ آرین پور، یحییٰ، از صبا تانیما (تہران: انتشاراتِ امیر کبیر ۱۳۵۰ش، ج:۱) ص:۳۳۹

۳۳۔ ندوشن، محمد علی اسلامی، ملک الشعرا بہار، پیام نوین (تہران: تیز، ۱۳۰۴) سال ۳، ش ۱۰، ص:۸

۳۴۔ عبدالحسین زرین کوب، دکتر، باکاروان حلہ، ص: ۳۱۵

۳۵۔ ایضاً، ص: ۳۱۴

۳۶۔ ایضاً، ص: ۳۱۵

How to cite

, , & Abbas, D. M. (2022). اقبال اور بہار کی نظر میں شیوہ شعر و شاعری. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک, 17(2), 227–240. https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/627b74b43dac0/page

Retrieved from https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/627b74b43dac0/page

More citation formats

ACM SIG Proceedings

[1]et al. 2022. اقبال اور بہار کی نظر میں شیوہ شعر و شاعری. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک. 17, 2 (May 2022), 227–240.

ACS Nano

(1); ; Abbas, D. M. اقبال اور بہار کی نظر میں شیوہ شعر و شاعری. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک 2022, 17 (2), 227–240.

ABNT

; ; ABBAS, Dr Mazhar. اقبال اور بہار کی نظر میں شیوہ شعر و شاعری. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک, v. 17, n. 2, p. 227–240, 10 May2022.

Chicago (author-date)

Harvard (Cite Them Right)

, and Abbas, D.M. (2022) “اقبال اور بہار کی نظر میں شیوہ شعر و شاعری”, شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک, 17(2), pp. 227–240. Available at: https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/627b74b43dac0/page (Accessed: 9 June 2026).

IEEE

[1], , and D. M. Abbas, “اقبال اور بہار کی نظر میں شیوہ شعر و شاعری”, شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک, vol. 17, no. 2, pp. 227–240, May 2022, Accessed: June 09, 2026. [Online]. Available: https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/627b74b43dac0/page

MLA

, et al. “اقبال اور بہار کی نظر میں شیوہ شعر و شاعری”. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک, vols. 17, nos. 2, May 2022, pp. 227–240, https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/627b74b43dac0/page.

Turabian (full note bibliography)

, , and Dr Mazhar Abbas. “اقبال اور بہار کی نظر میں شیوہ شعر و شاعری”. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک 17, no. 2 (May 10, 2022): 227–240. Accessed June 9, 2026. https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/627b74b43dac0/page.

Vancouver

1., , Abbas DM. اقبال اور بہار کی نظر میں شیوہ شعر و شاعری. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک [Internet]. 2022 May 10 [cited 2026 June 9];17(2):227–240. Available from: https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/627b74b43dac0/page

AMA

1., , Abbas DM. اقبال اور بہار کی نظر میں شیوہ شعر و شاعری. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک. 2022;17(2):227–240. Accessed June 9, 2026. https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/627b74b43dac0/page

Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX