سیّد رفیق حسین کے افسانوں میں حیوانات

Muhammad Sarfraz

IDRAK, Vol # 11, Issue # 1
سیّد رفیق حسین کے افسانوں میں حیوانات

سیّد رفیق حسین کے افسانوں میں حیوانات

Muhammad Sarfraz/
June 30, 2019

Keywords

Literature, Mirrors ,Life, Partner , Human. Social, Characterization, Syed Rafique Hussain,Aaena-e-Hairat, Symbolize,

Abstract

It is a fact that literature mirrors life but the description of animals is rarely found in it despite the reality that animals have been close partners of human beings since the earlist generations. Social animal continued forgetting animals after he bade farewell to his primitive jungle life. Western literature is rich with the tradition of animal characterization but Urdu short story has only a few names with Sayyid Rafique Hussain at top of the list. His short stories collection "Aaena-a-Hairat" has a number of animal characters. This article deals with the introduction, research and criticism of his stories. Though, unlike the western and few Urdu writers, He has not depicted his animal characters symbolically, yet many of his animal characters symbolize human figures. Sayyid Rafique Hussain has deep observation about animals.”

References

۱۔ ’’فسانہ اکبر‘‘ میں خود انہوں نے اپنا سال پیدائش ۱۸۹۴ء لکھا ہے۔ ڈاکٹر انوار احمد نے ان کی وفات کا سال ۱۹۴۶ء لکھا ہے جبکہ ان کی بھانجی الطاف فاطمہ نے جو خاکہ اپنے ماموں کا ’’خزاں کے رنگ‘‘ کے عنوان سے لکھا اس میں بتایا ہے کہ ان کی کتاب ’’آئینۂ حیرت‘‘ ان کی وفات کے چند روز بعد شائع ہوئی۔ یہ کتاب چونکہ ۱۹۴۴ء میں شائع ہوئی تھی اس لیے ان کی وفات کا سال ۱۹۴۴ء بنتا ہے۔

۲۔ انوار احمد، ڈاکٹر، اردو افسانہ ایک صدی کا قصہ، فیصل آباد: مثال پبلشرز، ۲۰۱۰ء، ص:۴۱۹

۳۔ رفیق حسین، سید، مجموعہ سید رفیق حسین، لاہور: سنگ میل پبلی کیشنز، ۲۰۰۴ء، ص:۲۲

۴۔ ڈاکٹر انوار احمد کو تسامح ہوا ہے۔ ان کے خیال میں سید رفیق حسین کا پہلا افسانہ ’’کفارہ‘‘ ساقی میں ۱۹۴۰ء میں شائع ہوا۔ شاید اسی کو بنیاد بنا کر مرزا حامد بیگ نے ’’اردو افسانے کی روایت‘‘ میں اس روایت کو دہرا دیا ہے۔ مذکورہ افسانہ اسی رسالے میں فروری ۱۹۳۹ء کے شمارے میںشائع ہوا تھا۔

۵۔ حامد بیگ، مرزا، اردو افسانے کی روایت، اسلام آباد: دوست پبلی کیشنز، ۲۰۱۴ء، ص:۸۰۵

۶۔ فضل قدیر، کچھ میری زبانی، مشمولہ: مجموعہ سید رفیق حسین، ص:۳۴۳

۷۔ مستنصر حسین تارڑ، دستک نہ دو، الطاف فاطمہ (کالم) مشمولہ: روزنامہ ۹۲نیوز، فیصل آباد، جلد۲، شمارہ ۹ا۱، ۱۳جنوری ۲۰۱۹ء، ص:۱۰

۸۔ اختر حسین رائے پوری، حیوان اور انسان، مشمولہ: نیا دور (مدیران: قمر سلطانہ، جمیلہ ہاشمی، شمیم احمد) شمارہ ۴۵، ۴۶، کراچی: پاکستان کلچرل سوسائٹی، جون ۱۹۶۸ء، ص:۹۳

۹۔ شمیم احمد، انوکھا افسانہ نگار، مشمولہ: نیا دور، ص:۱۱۵

۱۰۔ رفیق حسین، سید، مجموعہ سید رفیق حسین، ص:۲۱

۱۱۔ ایضاً، ص:۴۴

۱۲۔ ایضاً، ص:۴۵

۱۳۔ ایضاً، ص:۳۴

۱۴۔ ایضاً، ص:۶۱

۱۵۔ انوار احمد، ڈاکٹر، اردو افسانہ ایک صدی کا قصہ، ص:۴۲۰

۱۶۔ فردوس انور قاضی، ڈاکٹر، اردو افسانہ نگاری کے رجحانات، لاہور: مکتبہ عالیہ، ۱۹۹۰ء، ص:۴۳۳

۱۷۔ رفیق حسین، سید، مجموعہ سید رفیق حسین، ص:۳۵

How to cite

Sarfraz, M. (2019). سیّد رفیق حسین کے افسانوں میں حیوانات. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک, 11(1), 98–108. https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/5d9a230778963/page

Retrieved from https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/5d9a230778963/page

More citation formats

ACM SIG Proceedings

[1]Sarfraz, M. 2019. سیّد رفیق حسین کے افسانوں میں حیوانات. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک. 11, 1 (Oct. 2019), 98–108.

ACS Nano

(1)Sarfraz, M. سیّد رفیق حسین کے افسانوں میں حیوانات. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک 2019, 11 (1), 98–108.

ABNT

SARFRAZ, Muhammad. سیّد رفیق حسین کے افسانوں میں حیوانات. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک, v. 11, n. 1, p. 98–108, 14 Oct.2019.

Chicago (author-date)

Harvard (Cite Them Right)

Sarfraz, M. (2019) “سیّد رفیق حسین کے افسانوں میں حیوانات”, شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک, 11(1), pp. 98–108. Available at: https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/5d9a230778963/page (Accessed: 4 June 2026).

IEEE

[1]M. Sarfraz, “سیّد رفیق حسین کے افسانوں میں حیوانات”, شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک, vol. 11, no. 1, pp. 98–108, Oct. 2019, Accessed: June 04, 2026. [Online]. Available: https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/5d9a230778963/page

MLA

Sarfraz, Muhammad. “سیّد رفیق حسین کے افسانوں میں حیوانات”. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک, vols. 11, no. 1, Oct. 2019, pp. 98–108, https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/5d9a230778963/page.

Turabian (full note bibliography)

Sarfraz, Muhammad. “سیّد رفیق حسین کے افسانوں میں حیوانات”. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک 11, no. 1 (October 14, 2019): 98–108. Accessed June 4, 2026. https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/5d9a230778963/page.

Vancouver

1.Sarfraz M. سیّد رفیق حسین کے افسانوں میں حیوانات. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک [Internet]. 2019 Oct. 14 [cited 2026 June 4];11(1):98–108. Available from: https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/5d9a230778963/page

AMA

1.Sarfraz M. سیّد رفیق حسین کے افسانوں میں حیوانات. شعبہ جاتی تحقیقی مجلہ ادراک. 2019;11(1):98–108. Accessed June 4, 2026. https://idrak.hu.edu.pk/website/journal/article/5d9a230778963/page

Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX